发送短信 : The German-Hebrew dialogue