Zaslat SMS: Exile, immigration and piety