Die Optik der Übersetzerin : ein Gespräch mit Ruth Achlama

QR-Code

Die Optik der Übersetzerin : ein Gespräch mit Ruth Achlama / Gabrielle Oberhänsli-Widmer

Bibliografiske detaljer
Udgivet i:	Judaica 54(1998)1/2, S. 66-76
Hovedforfatter:	Oberhänsli-Widmer, Gabrielle (VerfasserIn)
Format:	Aufsatz in Zeitschrift
Sprog:	German
Udgivet:	1998
Fag:	Achlama, Ruth
Relaterede værker:	In: Judaica

Lignende værker

Sex und Judentum - eine Kausalität! : ein Gespräch mit Ruth Westheimer
af: Haase-Hindenberg, Gerhard
Udgivet: (2019)

Ruth Liepman: Anwältin und Agentin der Autoren
af: Weinke, Wilfried
Udgivet: (2004)

Melancholy journeys in the films of Ruth Beckermann
af: Krylova, Katya
Udgivet: (2014)

Profil einer Renegatin : Ruth Fischers exemplarische Biografie
af: Pankonin, Felix
Udgivet: (2014)

Ein bewegtes Leben : vor einhundert Jahren wurde Ruth Sorel geboren
af: Friedrich, Klaus-Peter
Udgivet: (2007)

KZ-Haft und Erinnerung : Ruth Klüger: weiter leben
af: Kühn, Stefanie
Udgivet: (2007)

Ruth Klügers Erinnerungen an Auschwitz
af: Obenaus, Herbert

Jüdin, Antifaschistin, Agentin : Nachruf auf die bedeutende Literaturagentin Ruth Liepman
af: Weinke, Wilfried
Udgivet: (2001)

Wider das Vergessen : Erinnerungen an die deutsch-jüdische Kinderbuchautorin Ruth Rewald
af: Krüger, Dirk
Udgivet: (1991)

"Man versucht, die Angst vor Migranten und Flüchtlingen am Köcheln zu halten" : Interview mit der österreichischen Sprachwissenschaftlerin Ruth Wodak
af: Küpper, Beate
Udgivet: (2019)

Das Kabarett 'Kaftan' unterwegs : Tourneen von Ruth Klinger (1930-1933)
af: Heid, Ludger
Udgivet: (1994)

Zeitvertreib und Zauberspruch : zu den Gedichten in "weiter leben" von Ruth Klüger
af: Schubert, Katja
Udgivet: (2002)

Erzählen als Selbstbehauptung und Gespensterbeschwörung : Ruth Klügers autobiographisches Buch "weiter leben"
af: Schmitz-Emans, Monika
Udgivet: (1996)

Uns verbindet, was uns trennt : Ruth Klügers "weiter leben" und seine Leser
af: Bauschinger, Sigrid
Udgivet: (1995)

Ruth Almogs 'Ein Engel aus Papier' (1993) : eine Gesellschaft von "Anderen" aus der Sicht einer Sabra
af: Lemberska, Yana
Udgivet: (2011)

Die Schoa in der hebräischen Literatur
af: Oberhänsli-Widmer, Gabrielle
Udgivet: (1996)

Kommunismus - Antikommunismus - Kommunismus : Ruth Fischer (1895-1961)
af: Keßler, Mario
Udgivet: (2022)

Die Frau im Kaftan : Ruth Klinger und das jüdisch-literarische Kabarett "Kaftan"
af: Heid, Ludger
Udgivet: (1993)

Ruth Klügers "Weiter Leben" als weibliche Rekonstruktion der Holocaust-Erfahrung
af: Taylor, Jennifer
Udgivet: (1994)

Ruth Klüger "weiter leben" : ein Grundstein zu einem neuen Auschwitz-"Kanon"?
af: Heidelberger-Leonard, Irene
Udgivet: (1998)

Die Häutungen des Mr. Mani : Abraham Jehoschuas Roman "Die Manis"
af: Oberhänsli-Widmer, Gabrielle
Udgivet: (1994)

Lea Goldberg : der Geizhals (ein Märchen)
af: Oberhänsli-Widmer, Gabrielle
Udgivet: (2011)

Das Gefängnis der Erinnerung : Erzählstrategien gegen den Konsum des Schreckens in Ruth Klügers 'weiter leben'
af: Lühe, Irmela von der
Udgivet: (1997)

"Das Trauma der Auschwitzer Wochen in ein Versmaß stülpen" oder : Gedichte als Exorzismus ; Ruth Klügers "weiter" leben
af: Liebrand, Claudia
Udgivet: (2003)

Ruth Rewald : 5. Juni ; 100. Geburtstag der deutsch-jüdischen Kinder- und Jugendbuchautorin ; eine Erinnerung
af: Krüger, Dirk
Udgivet: (2004)

Orte der Zerstörung : Erinnern an Todesopfer rechter Gewalt im öffentlichen Raum und Ruth Klügers Konzept der Zeitschaften
af: Fischer, Gabriele

Der "böse Trieb" als rabbinisches Sinnbild des Bösen
af: Oberhänsli-Widmer, Gabrielle
Udgivet: (2007)

"Vater, du mußt mir zuerst etwas erklären. Was bedeutet staatenlos? Wie kommt es, daß jemand staatenlos ist?" : Kinder- und Jugendliteratur im Exil - Erinnerungen an die deutsch-jüdische Autorin Ruth Rewald
af: Krüger, Dirk
Udgivet: (1993)

Das französische Exil der Ruth Domino Tassoni
af: Schoefberger, Ester
Udgivet: (2016)

Joseph Gikatilla : das Mysterium, dass Batscheva David seit den sechs Tagen der Schöpfung vorbestimmt war
af: Oberhänsli-Widmer, Gabrielle
Udgivet: (2009)

Jüdische Schriftstellerinnen - wieder entdeckt : Nahida Ruth Lazarus, das "jüdische Weib"
af: Reese, Dagmar
Udgivet: (2012)

Schafft Gott das Böse? : Schöpfung und Sündenfall biblisch, talmudisch und kabbalistisch gelesen
af: Oberhänsli-Widmer, Gabrielle
Udgivet: (2003)

Mosche Smilanski : "Latifa"
af: Oberhänsli-Widmer, Gabrielle
Udgivet: (2009)

Göttersöhne, Menschentöchter und Giganten : unheilvolle Allianzen als Urgrund des Bösen ; Genesis 6,1-4 biblisch, apokalyptisch und rabbinisch gelesen
af: Oberhänsli-Widmer, Gabrielle
Udgivet: (2010)

Women Pioneers of Jewish Learning : Ruth Liebrecht and her Companions at the "Hochschule für die Wissenschaft des Judentums" in Berlin 1930-1934
af: Seidel, Esther
Udgivet: (2002)

Der zweisprachige Zwiespalt : das politische Exilwerk Ruth Landshoff-Yorcks
af: Pendl, Christine

Wie sich die Rabbinen Gott dachten : Spekulationen über die Gründe sich wandelnder Gottesvorstellungen
af: Oberhänsli-Widmer, Gabrielle

Konversion als Antwort auf den Berliner Antisemitismusstreit? : Nahida Ruth Lazarus und ihr Weg zum Judentum
af: Kratz-Ritter, Bettina
Udgivet: (1994)

Hilfe für jüdische Verfolgte im Nationalsozialismus : biographische und strukturelle Zugänge am Beispiel der Berliner Helferin Ruth Andreas-Friedrich
af: Beer, Susanne, et al.
Udgivet: (2011)

Ruth und Leopold Kuh
af: Buser, Verena
Udgivet: (2020)