發送短信 : The Northern Ireland experience