發送短信 : Tripartite devision of labor by gender