Anfonwch hwn fel neges destun: Silence in the American textbooks