Text this: Holocaust and rebirth