Text this: Jenseits von rechts und links?