發送短信 : What has become of the ethnic devil?