Seol mar théacs é seo: Was there a "Jewish collaboration" under Soviet occupation?