Seol mar théacs é seo: Geschichtliche Wirklichkeit vs. literarische Fiktion