Text this: Jewish mysticism, monads and historical debris