Stav dette: Deciphering the hieroglyphs of the metropolis