SMS versenden: Empiricism and the discreteness of nature