שליחה במסרון: A politics and poetics of diaspora