Stav dette: A note from Steven Schwarzschild and the letters from Berlin