Text this: Staging German-Jewish exile in Else Lasker-Schüler's IchundIch