Seol mar théacs é seo: Yaakov Shabtai and the irony of socialism