Seol mar théacs é seo: The appropriation of myth as a 'language' in Julya Rabinowich's 'Jewish' novels