Enviar por SMS: Civil rights and multiculturalism