Seol mar théacs é seo: Jewish and non-Jewish spaces in the urban context