SMS versenden: A civilian occupation