Text this: Zweierlei Maß oder die Rückkehr des Raums?