Text this: Positivist Romanticism on the Soviet Jewish stage