Text this: Lost homelands and reconstructed homes