Text this: Mediating Jewish music after the Holocaust