SMS versenden: Soviet Dis-Union and the fragmentation of self