發送短信 : Von der Peripherie ins Zentrum