Anfonwch hwn fel neges destun: Writing and Speech in Sholem Aleichem's Monologues