Enviar por SMS: Nationalism at the edge