Գրեք սա: Das Sprechen über Grenzen, Hybridität und Performativität