Seol mar théacs é seo: The alien in our midst