Enviar por SMS: Ethnic dilemmas