Seol mar théacs é seo: Transplanting the Wisdom of Spain to Christian Lands