Seol mar théacs é seo: With One Foot in the Renaissance