Text this: From Arab diaspora to Eretz Israel