Seol mar théacs é seo: Fassbinder ist nicht Shakespeare, Shylock kein Überlebender des Holocaust