SMS versenden: Shoah survivors and the second generation in American Jewish writing