Enviar por SMS: Realism, caricature, and bias