Văn bản này: Coming to terms with exile