Seol mar théacs é seo: The double voice in Polish Jewish women's autobiographies of the 1930s