Textmeddelande: Why America has not seemed like the Diaspora