Text this: Jewish identity and poetic form in "By the waters of Babylon"