Seol mar théacs é seo: Sabtaging the text: Tannhäuser in the works of Heine, Wagner, Herzl, and Peretz