Գրեք սա: A historiographical survey