發送短信 : The changing shtetl in the kingdom of Poland during the First World War