Telefona gönder: The tradition of the exodus in its development