SMS versenden: Zur historischen Dialektik des europäischen Bildungsbegriffs