Pošalji SMS: The demise of German mandarins