SMS versenden: Mythen der Exilforschung?